@font-face{font-family:"Cormorant Garamond";font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(/fonts/cormorant-garamond-600-latin.woff2) format("woff2")}
:root{--ink:#1d2523;--ink2:#3a4542;--cream:#f7f2e8;--paper:#fbf8f2;--sand:#ebdfcb;--red:#9c4a32;--red-d:#7a3524;--sea:#2e5866;--meadow:#56703f;--line:#ddd0b9;
--serif:"Cormorant Garamond","Iowan Old Style","Palatino Linotype",Palatino,Georgia,serif;--sans:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,"Helvetica Neue",Arial,sans-serif}
*{box-sizing:border-box}
html{-webkit-text-size-adjust:100%}
body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:17px/1.65 var(--sans)}
img{max-width:100%;height:auto;display:block}
a{color:var(--sea);text-underline-offset:3px;text-decoration-thickness:1px}
a:hover{color:var(--red)}
h1,h2,h3{font-family:var(--serif);font-weight:600;line-height:1.12;letter-spacing:.005em;color:var(--ink)}
h1{font-size:clamp(2.4rem,5.6vw,4.2rem);margin:0 0 .4em}
h2{font-size:clamp(1.8rem,3.4vw,2.5rem);margin:2.2em 0 .5em}
h3{font-size:1.5rem;margin:1.6em 0 .3em}
p{margin:0 0 1.1em}
.skip{position:absolute;left:-999px}.skip:focus{left:1rem;top:1rem;background:#fff;padding:.5rem 1rem;z-index:9}
/* header */
.site-head{position:sticky;top:0;z-index:20;background:rgba(251,248,242,.94);backdrop-filter:saturate(1.2) blur(8px);border-bottom:1px solid var(--line)}
.site-head .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;min-height:64px;flex-wrap:wrap}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:.7rem;text-decoration:none;color:var(--ink)}
.mono{width:38px;height:38px;border:1px solid var(--red);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font-family:var(--serif);font-size:1.05rem;color:var(--red);letter-spacing:.02em}
.brand b{display:block;font-family:var(--serif);font-size:1.45rem;font-weight:600;line-height:1}
.brand small{display:block;font-size:.68rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--ink2);margin-top:3px}
.nav{display:flex;gap:1.4rem;flex-wrap:wrap;font-size:.92rem}
.nav a{color:var(--ink);text-decoration:none;padding:.3rem 0;border-bottom:1px solid transparent}
.nav a:hover,.nav a[aria-current]{border-color:var(--red);color:var(--ink)}
.wrap{max-width:1160px;margin:0 auto;padding:0 1.4rem}
.narrow{max-width:760px}
/* hero */
.hero{position:relative;min-height:min(78vh,720px);display:flex;align-items:flex-end;color:#fff;overflow:hidden;background:#3b3a33}
.hero picture,.hero img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.hero::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(20,24,22,0) 30%,rgba(20,24,22,.62) 100%),linear-gradient(90deg,rgba(20,24,22,.38),rgba(20,24,22,0) 65%)}
.hero .wrap{position:relative;z-index:2;padding-bottom:3.2rem;width:100%}
.hero h1{color:#fff;max-width:19ch;text-shadow:0 1px 18px rgba(0,0,0,.25)}
.hero p{font-size:1.15rem;max-width:40rem;opacity:.95}
.hero.slim{min-height:min(56vh,520px)}
.kicker{font-size:.74rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;margin:0 0 .9rem;opacity:.9}
.credit-tag{position:absolute;right:.8rem;bottom:.5rem;z-index:3;font-size:.68rem;color:rgba(255,255,255,.8)}
.credit-tag a{color:inherit}
/* buttons */
.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:46px;padding:.75rem 1.5rem;border:0;border-radius:12px;text-decoration:none;font-size:.95rem;font-weight:500;letter-spacing:.02em;line-height:1.25;text-align:center;color:#fbf3e6;
 background:linear-gradient(145deg,#b05a3f,#7f3725);box-shadow:5px 7px 16px rgba(74,32,20,.24),-5px -5px 14px rgba(255,253,248,.85),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.18);transition:transform .2s cubic-bezier(.2,.8,.2,1),box-shadow .2s}
.btn:hover{color:#fff;transform:translateY(-2px);box-shadow:7px 10px 22px rgba(74,32,20,.28),-5px -5px 14px rgba(255,253,248,.85),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.22),0 0 0 1px rgba(201,169,110,.45)}
.btn:active{transform:translateY(1px) scale(.985);transition-duration:.06s;box-shadow:inset 4px 4px 9px rgba(0,0,0,.3),inset -2px -2px 6px rgba(255,255,255,.08)}
.btn.ghost{color:var(--ink);background:linear-gradient(145deg,#fdfaf3,#ece3d2);box-shadow:5px 7px 16px rgba(29,37,35,.13),-5px -5px 14px rgba(255,253,248,.95),inset 0 1px 0 #fff}
.btn.ghost:hover{color:var(--ink)}
.btn.ghost:active{box-shadow:inset 4px 4px 9px rgba(29,37,35,.16),inset -4px -4px 9px rgba(255,253,248,.95)}
.hero .btn{box-shadow:6px 8px 20px rgba(0,0,0,.35),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.18)}
.hero .btn.ghost{color:#fbf3e6;background:linear-gradient(145deg,rgba(40,48,45,.72),rgba(18,22,21,.82));box-shadow:6px 8px 20px rgba(0,0,0,.35),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.12),inset 0 0 0 1px rgba(251,243,230,.35)}
.site-foot .btn.ghost{color:#fbf3e6;background:linear-gradient(145deg,#2c3532,#171d1b);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.08)}
.btn:focus-visible{outline:2px solid #c9a96e;outline-offset:3px}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.btn{transition:box-shadow .2s}.btn:hover,.btn:active{transform:none}}
.btns{display:flex;gap:.9rem;flex-wrap:wrap;margin:1.3rem 0}
/* content */
main section{padding:0}
.lede{font-family:var(--serif);font-size:clamp(1.45rem,2.4vw,1.8rem);line-height:1.35;color:var(--ink);margin:3.2rem 0 1.8rem}
.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line);margin:2rem 0}
.facts div{background:var(--cream);padding:1.2rem 1.3rem}
.facts dt{font-size:.72rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--ink2);margin-bottom:.35rem}
.facts dd{margin:0;font-family:var(--serif);font-size:1.3rem;line-height:1.25;font-variant-numeric:lining-nums}
.places{list-style:none;padding:0;margin:1.5rem 0;display:grid;gap:0}
.places li{display:grid;grid-template-columns:3.2rem 1fr;gap:1rem;padding:1.6rem 0;border-top:1px solid var(--line)}
.places li:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}
.places .n{font-family:var(--serif);font-size:2rem;color:var(--red);line-height:1}
.places h3{margin:0 0 .35rem}
.status{display:inline-block;font-size:.72rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;padding:.15rem .5rem;border-radius:2px;background:var(--sand);color:var(--ink2);margin-left:.4rem;vertical-align:middle;font-family:var(--sans)}
.status.closed{background:#efd9d0;color:var(--red-d)}
table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1rem 0 1.6rem;font-size:.97rem}
th,td{text-align:left;padding:.7rem .6rem;border-bottom:1px solid var(--line);vertical-align:top}
th{font-size:.74rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--ink2);font-weight:600}
.split{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:3rem;align-items:center;margin:4rem 0}
.split figure{margin:0}
figcaption{font-size:.75rem;color:var(--ink2);margin-top:.4rem}
.band{background:var(--cream);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:3.5rem 0;margin:4rem 0}
.band h2{margin-top:0}
.cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr));gap:1.4rem;margin:1.6rem 0}
.card{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);padding:1.5rem;display:flex;flex-direction:column}
.card h3{margin-top:0}
.card p{flex:1}
.map{border:1px solid var(--line);aspect-ratio:16/10;width:100%;min-height:380px;background:var(--cream)}
.map iframe{width:100%;height:100%;border:0;display:block}
ol.books{padding-left:1.4rem}
ol.books li{padding:.35rem 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
ol.books li::marker{font-family:var(--sans);color:var(--red);font-size:.85rem;font-variant-numeric:tabular-nums}
.yr{color:var(--ink2);font-size:.9rem}
.note{font-size:.93rem;background:var(--cream);border-left:3px solid var(--meadow);padding:1rem 1.2rem;margin:1.6rem 0}
.sources{margin:4rem auto 3rem;font-size:.86rem;color:var(--ink2)}
.sources h2{font-size:1.4rem;margin:0 0 .6rem}
.sources ol{padding-left:1.3rem}
.sources li{margin:.3rem 0;word-break:break-word}
.faq h3{font-size:1.3rem}
/* footer */
.site-foot{background:#1f2624;color:#d9d2c3;padding:3.2rem 0 2.4rem;font-size:.88rem;margin-top:3rem}
.site-foot a{color:#efe6d2}
.site-foot .cols{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 2fr;gap:2.5rem}
.site-foot .brand{color:#f3ead8}.site-foot .brand small{color:#bfb6a5}.site-foot .mono{border-color:#c98a6f;color:#e3b39b}
.site-foot nav a{display:inline-block;margin:0 1.1rem .5rem 0}
.disclaimer{line-height:1.6;color:#bdb4a3}
@media (max-width:880px){
 .split{grid-template-columns:1fr;gap:1.5rem}
 .site-foot .cols{grid-template-columns:1fr}
 .site-head{position:relative}
 .nav{gap:0 1.1rem;font-size:.9rem;width:100%;padding-bottom:.3rem}
 .nav a{padding:.7rem 0;min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center}
 .btns .btn{flex:1 1 auto}
 .hero{min-height:72vh}
 .map{min-height:400px;aspect-ratio:auto;height:400px}
 body{font-size:16.5px}
}
.product-slot{background:var(--cream);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:3.5rem 0;margin:3rem 0}
[hidden]{display:none!important}
/* language switch */
.lang-switch{border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:.18rem .75rem!important;font-size:.82rem;letter-spacing:.04em;color:var(--ink2)!important}
.lang-switch:hover{border-color:var(--red)!important;color:var(--red)!important}
/* Japanese */
@font-face{font-family:"Shippori Mincho LM";font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(/fonts/shippori-mincho-600-ja-subset.woff2) format("woff2")}
.lang-ja{--serif:"Cormorant Garamond","Shippori Mincho LM","Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho",serif;--sans:"Hiragino Kaku Gothic ProN","Hiragino Sans","Yu Gothic UI","Yu Gothic","Noto Sans JP","Meiryo",system-ui,sans-serif;line-height:1.95;letter-spacing:.02em;font-size:16px;font-feature-settings:"palt" 0}
.lang-ja h1{font-size:clamp(2rem,4.6vw,3.4rem);line-height:1.35;letter-spacing:.04em}
.lang-ja h2{font-size:clamp(1.5rem,2.8vw,2.05rem);line-height:1.45;letter-spacing:.04em}
.lang-ja h3{font-size:1.25rem;line-height:1.5}
.lang-ja .lede{font-size:clamp(1.2rem,2vw,1.45rem);line-height:1.8}
.lang-ja .facts dd{font-size:1.1rem;line-height:1.55}
.lang-ja .kicker{letter-spacing:.14em}
.lang-ja .hero h1{max-width:none}
.lang-ja .brand small{letter-spacing:.08em}
.lang-ja p,.lang-ja li{line-break:strict;overflow-wrap:anywhere}
/* perfume slots (hidden until PERFUME is set in build.py) */
.perfume-slot[hidden]{display:none!important}
.perfume-feature{background:#efe6d6;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:5rem 0;margin:4.5rem 0}
.perfume-page{background:var(--cream);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:3.5rem 0;margin:4rem 0 0}
.perfume-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.1fr;gap:3.5rem;align-items:center}
.perfume-img{margin:0}.perfume-img img{width:100%;aspect-ratio:4/5;object-fit:cover}
.perfume-page .perfume-img img{aspect-ratio:1/1;max-width:360px}
.perfume-copy h2{margin-top:0;font-size:clamp(2rem,3.6vw,2.9rem)}
@media (max-width:880px){.perfume-grid{grid-template-columns:1fr;gap:1.6rem}}

/* review fixes */
.lang-ja .kicker{word-break:keep-all;overflow-wrap:anywhere}
.nav a.lang-switch{align-self:center;line-height:1.2}
@media (max-width:880px){
 .nav a.lang-switch{min-height:36px;align-self:center;padding:.35rem .9rem!important}
 .site-foot nav a{padding:.6rem 0}
}
